-
1 bâcler
bâcler [bαkle]➭ TABLE 1 transitive verb[+ travail] to botch* * *bakleverbe transitif to dash [something] off [devoirs, travail]; to rush through [cérémonie]* * *bɒkle vtJe déteste le travail bâclé! — I can't stand work that's not done properly!, I can't stand a botched job!
* * *bâcler verb table: aimer vtr to dash [sth] off [devoirs, travail]; to rush through [cérémonie]; bâcler une rédaction en vingt minutes to dash an essay off in twenty minutes; il bâcle tout ce qu'il fait his work is always slapdash; c'est du travail bâclé it's a slapdash job; l'ouvrier a bâclé le travail the workman did a sloppy job; après un procès bâclé after a summary trial.[bakle] verbe transitifa. [réparation] it's a botched jobb. [devoir] it's slapdash work
См. также в других словарях:
Commission d'épuration — Épuration à la Libération en France L’épuration à la Libération en France visait les personnes ayant collaboré avec les autorités d’occupation allemandes. Une épuration par le régime de Vichy avait eu lieu entre 1940 et 1944. À la Libération,… … Wikipédia en Français
Commissions d'épuration — Épuration à la Libération en France L’épuration à la Libération en France visait les personnes ayant collaboré avec les autorités d’occupation allemandes. Une épuration par le régime de Vichy avait eu lieu entre 1940 et 1944. À la Libération,… … Wikipédia en Français
Epuration a la Liberation en France — Épuration à la Libération en France L’épuration à la Libération en France visait les personnes ayant collaboré avec les autorités d’occupation allemandes. Une épuration par le régime de Vichy avait eu lieu entre 1940 et 1944. À la Libération,… … Wikipédia en Français
Épuration (France) — Épuration à la Libération en France L’épuration à la Libération en France visait les personnes ayant collaboré avec les autorités d’occupation allemandes. Une épuration par le régime de Vichy avait eu lieu entre 1940 et 1944. À la Libération,… … Wikipédia en Français
Épuration à la Libération en France — L’épuration à la Libération en France visait les personnes ayant collaboré avec les autorités d’occupation nazies. Une épuration politique et antisémite par le régime de Vichy avait eu lieu entre 1940 et 1944. À la Libération, avant que les cours … Wikipédia en Français
Épuration à la libération en france — L’épuration à la Libération en France visait les personnes ayant collaboré avec les autorités d’occupation allemandes. Une épuration par le régime de Vichy avait eu lieu entre 1940 et 1944. À la Libération, avant que les cours de justice et… … Wikipédia en Français
Tom Mboya — Thomas Mboya Mandats Ministre de la Planification économique et du Développement du Kenya 1964 – 5 juillet 1969 Président Jomo Kenyatta Prédécesseur … Wikipédia en Français
Éducation libertaire — L Éducation libertaire a occupé une place importante dans l histoire de l anarchisme, de par la forte préoccupation pour cette question dans le courant. Nombreux et nombreuses ont été les anarchistes qui ont œuvré, à leur façon, comme… … Wikipédia en Français
Éducation nouvelle — L Éducation nouvelle est un courant pédagogique qui défend le principe d une participation active des individus à leur propre formation. Elle déclare que l apprentissage, avant d être une accumulation de connaissances, doit être un facteur de… … Wikipédia en Français
René Bousquet (biographie) — René Bousquet Auteur Pascale Froment Genre Récit biographique Pays d origine France Éditeur Faya … Wikipédia en Français
Adolf Hittler — Adolf Hitler « Hitler » redirige ici. Pour les autres significations, voir Hitler (homonymie) … Wikipédia en Français